PiP Cue
YouTube Feature · Captions Only

The captions, floating. Nothing else.

Listen to the YouTube tab while you work. Read the captions on top when you want to. No video taking over your screen.

Add to Chrome — FreeAlt + Shift + C

A subtitle window. That's the whole thing.

Captions Only renders a small floating panel that shows the live subtitles of whatever YouTube tab you launched it from. Tiny footprint, always on top, optional transparent background.

  • Tiny window — fits anywhere
  • Always on top, draggable
  • Transparent background option
  • Font size, weight, color, edge — all configurable

Three ways people use it

Following a podcast

Audio plays in the YouTube tab. Captions float over your editor. You read along when something interesting catches your ear.

Studying a lecture

Lecturer's voice in the background while you type into your notes. Glance at the floating captions when you want to catch the exact phrasing.

Watching a long talk

Captions stay visible while the talk plays out — you don't need to keep the YouTube tab in view.

Who uses it

Float the words. Keep working.

Free. No account. Press Alt+Shift+C on any YouTube tab.

Add to Chrome — Free