For podcast listenersListen to YouTube podcasts on top of your work.
Captions Only floats the subtitles over your inbox or your editor. The transcript sidebar lets you click straight to the line you wanted to re-hear. Save the moments that matter. Free.
Subtitles where you work, not where the video plays.
You don't need the video — you need the words. Captions Only floats a tiny subtitle window over your real work, while the audio plays in the background tab.
- Tiny, always on top, draggable
- Transparent background option
- Hotkey: ⌥⇧C
Three ways listeners use it
Captions Only over your inbox
Audio plays in the YouTube tab; captions float over your work. Glance at the floating window when something catches your ear.
Click-to-seek the moment they made the point
Open the transcript sidebar. Type the phrase you remember, click the matching line, you're right there.
Save the takeaway, listen again later
Hit the red Save button when they say the thing worth remembering. The bookmark stores the timestamp so you can return to it.
No trackers. No account needed.
PiP Cue is local-first. Bookmarks live in your browser. Transcripts are never uploaded. Sign in only if you want to sync across devices. Privacy policy.
Turn YouTube into your podcast app.
Free. No account. Works on every YouTube podcast.
Add to Chrome — Free